창경궁 QR 스마트폰 해설 시작 — 앱 없이 무료, 4개 언어·수어

국가유산청 궁능유적본부 창경궁관리소가 국가유산지킴이 기업인 신한은행과 함께 스마트폰 해설 서비스를 열었습니다. 정해진 시간에 해설사를 기다리지 않아도, 궁 안을 걷다가 안내판 앞에서 QR코드를 찍으면 그 전각의 이야기를 내 휴대전화로 들을 수 있습니다. 신한은행이 2020년 숭례문부터 덕수궁·창덕궁·종묘 등에서 이어 온 오디오 가이드 사업의 창경궁 편입니다.

어떻게 듣나 — 앱 없이 QR 한 번

1. 홍화문 입구나 전각 앞 안내판에 붙은 QR코드를 스마트폰 카메라로 비춥니다.
2. 신한은행 '아름다운은행'의 창경궁 오디오 가이드 웹 페이지가 열립니다. 로그인이나 결제 단계는 없습니다.
3. 화면 위쪽 언어 탭에서 한국어·English·中文·日本語·수어 해설 영상 중 하나를 고르고 듣고 싶은 트랙을 재생합니다.

해설 페이지에는 트랙을 차례로 재생하는 '전체 이어듣기'와 궁궐 지도 보기 기능이 있습니다. 주변 관람객을 위해 이어폰을 쓰라고 권하고 있으니, 무선 이어폰 하나를 챙겨 가면 편합니다. 해설은 관람 시간 안에서, 관람이 허용된 동선을 따라 원하는 곳에서 들으면 됩니다.

누가 읽어 주고, 어떤 언어가 있나

한국어 해설에는 배우 김영민·김현주와 전문 성우가 목소리로 참여했습니다. 전각의 역사와 쓰임을 설명하는 기본 해설 사이사이에, 그 공간에서 있었던 일을 극처럼 각색한 대목이 들어가 있습니다. 해설 페이지 표기로는 김영민이 1~5번과 10번, 김현주가 6~7번 트랙을 맡았습니다.

“전문 성우와 배우 김영민·김현주가 목소리로 참여해 해설에 생동감을 더했다.”

외국어 해설은 영어·중국어·일본어 세 가지이며 각 언어 전문 성우가 녹음했습니다. 청각장애인 관람객을 위한 수어 해설 영상도 같은 페이지에서 볼 수 있어, 외국인 친구나 가족과 함께 가도 각자 자기 언어로 들을 수 있습니다.

해설 코스는 어떻게 짜여 있나

해설 페이지는 정문에서 시작해 외전, 내전, 후원 순으로 걷도록 다섯 묶음으로 나뉘어 있습니다. 순서대로 따라가면 그대로 한 바퀴 관람 동선이 됩니다.

내전 구간은 왕실 가족이 생활하던 전각들 — 경춘전·환경전, 통명전·양화당, 영춘헌·집복헌 — 을 차례로 지나며, 각 전각에서 태어나고 머문 인물들의 이야기를 들려줍니다. 창경궁은 평소 밤 9시까지 열려 있어, 해 질 무렵 들어가 조명이 켜진 전각 앞에서 해설을 듣는 것도 가능합니다.

후원으로 올라가면 성종의 태를 묻은 태실과 비석, 단풍 명소인 춘당지, 그리고 1909년에 지은 우리나라 첫 서양식 온실인 대온실이 이어집니다. 대온실은 국가등록문화유산으로, 지금 낮과 밤 모두 둘러볼 수 있는 구역에 들어 있습니다.

스마트폰 해설과 해설사 정규해설, 무엇이 다른가

창경궁에는 정해진 시간에 해설사와 함께 도는 정규해설도 있습니다. 질문을 하며 한 시간 안팎 따라 걷고 싶다면 정규해설이, 일정에 맞춰 시간을 기다리기 어렵거나 한 전각에 오래 머물고 싶다면 스마트폰 해설이 맞습니다. 정규해설 회차와 언어별 시간은 궁능유적본부 누리집 관람안내에서 방문일 기준으로 확인하세요.

11월에 가기 전 알아 둘 것

• 입장료: 10월 29일(목)부터 11월 15일(일)까지는 4대궁·종묘·조선왕릉 가을 무료개방 기간이라 창경궁도 무료입니다. 그 뒤에는 대인 1,000원이고, 매주 수요일은 무료입니다.
• 휴궁일: 매주 월요일입니다. 11월에는 2·9·16·23·30일에 문을 닫습니다.
• 관람 시간: 평소 09:00~21:00(입장 마감 20:00)이지만, 11월 10일(화)~15일(일)은 야간 특별 프로그램 「동궐동락」 때문에 야간 일반관람이 쉬어 16:30 입장 마감, 17:30 종료입니다.
• 문의: 창경궁관리소 02-2172-0106

국가유산청은 지난해까지 궁궐 단풍 안내에서 춘당지 주변을 창경궁의 단풍 명소로 꼽아 왔습니다. 올해 궁궐 단풍 절정에 대한 별도 발표는 없으니, 11월 초 방문이라면 창경궁 공식 SNS의 현장 사진을 먼저 보고 날짜를 고르는 편이 안전합니다.